Korritzeko efektua duen goiburua

INTERESATUKO ZAIZU

Mariapolis

Espacio de convivencia.

Mariapolis 2024: senidetasun unibertsalaren aldeko apustua

Los 340 participantes de Mariápolis 2024 han dejado Oviedo rumbo a las más de cuarenta ciudades de proveniencia. Los cuatro días transcurridos “en camino para el encuentro” han conllevado ejercicio, aprendizaje y descubrimientos, dando profundidad y motivación, ofreciendo una brújula para ese día a día que cada uno retoma ahora en su ciudad.

Ejercitarse en acoger al otro con sus diferencias y peculiaridades; crear familia con cualquiera dentro y fuera de la Mariapolis; practicar el diálogo desde la escucha, la aceptación y la estima; sembrar la fraternidad afrontando las dificultades y practicando la reconciliación. Estos han sido los estímulos ofrecidos para avanzar.

Y kilómetros se han hecho, muchos yendo y viniendo entre alojamientos, Palacio de Congresos, salas de talleres o en las excursiones por los magníficos alrededores de la ciudad. Pero los kilómetros no han sido solo físicos…


Belaunaldien artekoa eta sortzailea

Cada momento de Mariápolis 2024 ha sido enriquecido por la mezcla de personas de distintas edades. Según una joven filósofa: “resultaba algo muy interesante y demostraba que nos entendemos”.

Los niños tuvieron su programa específico. Entre otros momentos, una tarde en una residencia de ancianos a la que llevaron su alegría con canciones, bailes y dibujos junto a los ancianos; y un taller en el que se sorprendieron ideando animales con materiales de la naturaleza, aprendiendo más cosas: “un niño me ha estropeado mi animal, pero yo no he destruido el suyo. Me he puesto, contento, a hacer otro nuevo”.

El grupo de los adolescentes caminó por las calles de Oviedo con una interesante gimkana, ejercitándose en la ayuda y descubriendo algunos tesoros de la ciudad, como la historia del niño mártir san Pelayo, cuyos restos se conservan en un monasterio.

La presencia de jóvenes se ha demostrado significativa y de calidad, con varias intervenciones en el escenario y con un taller en el que se presentaba la espiritualidad de la unidad a quien deseaba conocerla más. También participaron los recién llegados de Brasil tras el Genfest internacional; una vivencia única que quisieron compartir con toda la Mariapolis.

Testigantzak eta proiektuak

Muchos fueron los testimonios compartidos: en el Palacio de Congresos por las calles de la ciudad, durante las comidas, las excursiones, los 22 talleres. Y no solo testimonios, también conocimientos, habilidades y horizontes en el camino del diálogo.

Desgaitasuna duten pertsonenganako hurbilketa

La prensa ovetense se ha hecho eco y ha dado espacio, en particular, al recorrido de Carmen de Jorge recogido en su libro presentado: Cambiar la mirada.

Un incuestionable testimonio apoyado por la concejala de Políticas sociales, María Velasco Muñiz, y Enrique Rodríguez, director general de Promoción de la Autonomía Personal y Mayores del Gobierno del Principado de Asturias, que han valorado la fuerza y la riqueza de su historia y su aporte para que la sociedad en su conjunto cambie la mirada hacia la discapacidad. Al mismo tiempo que “cuidar y ser cuidados es una experiencia recíproca que enriquece a ambas partes, en una auténtica interdependencia, que va más allá de la dependencia”, ya que, en palabras de la abogada y autora del libro: “todos somos capaces de amar y de ser amados, que es donde está la verdadera felicidad”.


Proyectos internacionales

El proyecto Living Peace ha suscitado un gran interés. Más de treinta personas han querido sumarse a su red activa en España y en otros 130 países. Sus herramientas son conocidas y también en la Mariápolis han dado sus frutos. Practicadas sobre todo por los más pequeños: el “Dado de la Paz”, seis caras con frases inspiradas en el “arte de amar”, y el “Time out”, breve momento diario de silencio, reflexión u oración por la paz.

Bideo baten bitartez proiektura hurbiltzeko aukera ere izan dugu M.E.D.I.T.erraNEW: Mediation, Emotions, Dialogue, Interculturality, Talents to foster youth social inclusion in the Mare Nostrum, non Igino Giordani Fundazioak entitate elkartu gisa jarduten du, Mediterraneoko arroko 5 herrialdetako (Italia, Espainia, Kroazia, Frantzia, Libano eta Egipto) beste 8 entitaterekin batera. Informazio gehiagorako, ikusi web edo podcasta de la revista LAR.

Ondorioa

Como conclusión de estos días, una pregunta era legítima: ¿se han logrado y cuánto, los objetivos iniciales
de la Mariápolis? La respuesta la han dado los presentes. Un buen número de ellos desde el escenario, pasándose con naturalidad el micrófono (para muchos era su primera Mariápolis). Llegaron cargados de
expectativas y curiosidad, de desilusiones de la vida, con deseos de descubrir el secreto de esa felicidad captada en amigos, familiares o compañeros de trabajo.

Lagin bat:

“Había oído hablar superficialmente de vosotros, pero aquí os he conocido con hechos concretos. He encontrado una familia, una gran familia, que me ha abierto sus puertas en las reuniones, excursiones, intercambios… No he descubierto sólo el Jainkoaren maitasuna y la confianza que puedo depositar en Él. Ahora soy consciente de ese amor profundo que se ha alojado dentro de mí”. (Sevillakoa)

«Saiatu naiz egunotan Mariápolisen bizitzen neure burua besteei emanez, eta hori dela ulertzen dut Mariápolis bat bizitzeko modua. Pozten naiz egin dudalako; Uste dut ni bezalakoak, erlijioak ez diren usteak dituztenak, benetan eta guztiz integratuta sentitzeko modua dela” (de Barcelona)

Me habéis acogido y ha sucedido un milagro… En estos días me habéis regalado sonrisas sin que yo os las pidiera… El jardín de mi vida estaba seco, aquí se ha vuelto a regar y podrá de nuevo florecer. Una experiencia maravillosa”. (venezolana en Alemania)

“Nire bizitzako bidaia bat-batekoa izan da... Lagun batekin konfiantza nuelako eta hark zer eskain zezakeen jakiteko irrikan nengoelako etorri nintzen hona. 20 urte zeramatzan eliza batean egon gabe eta hemen bost meza entzun ditut. Pozik eta eskertuta nago! (Madrildik)

Tengo que agradecer porque me habéis permitido descubrir palabras que conllevan un cambio en mi vida… Y no solo, me habéis dado las herramientas para recorrer, a partir de ahora, el camino que he empezado aquí”. (de Barcelona) “Egun hauek gutxiagotik gehiagora joan dira. Espainia osoko 340 lagun ginela jada berri ona zen, mugak gainditzea gustatzen zaidalako... Hemendik eramaten dut nirekin harremana “bitamina jendearekin”, adin guztietakoak, oso zaharrak eta oso gazteak ere, eta gazte osasuntsu askorekin: familia handia. Nire lagunei esango diet. Eskerrik asko etortzera bultzatu ninduen aitari ere».. (joven de Badajoz)


INTERESATUKO ZAIZU

Espacio de convivencia.

ITZULPEN AUTOMATIKOEI BURUZKO OHARRA

Hizkuntzetara egiten diren itzulpenak, hasiera batean, gaztelaniatik automatikoki lortzen dira. Gero eskuz berrikusten badira ere, ezin dugu gure gain hartu itzulpen horietan gerta daitezkeen akatsen edo zehaztasun falten erantzukizuna.

COPYRIGHT IRUDIAK

Webgune honetan erabiltzen diren irudiak Fokolareen Mugimenduaren Nazioarteko Zentroaren, Gen 4 Zentroaren, Loppianoren, Espainiako Fokolareen Mugimenduaren eta pexels.com bezalako doako irudien bankuen jabetzakoak dira. Eskerrak ematen dizkiegu egile guztiei euren eskuzabaltasunagatik.